02 December 2008

The Metaphysical Organ

"The process of making sense of the world is closely connected with the word. Speech is the metaphysical organ of man. And yet over time the word grows rigid, becomes immobilized, ceases to be the conductor of new meanings. The poet restores conductivity to words through new short-circuits, which arise out of their fusions. The image is also an offshoot of the original word, the word which was not yet a sign, but a myth, a story, or a meaning."
~ Bruno Schulz, "Mityzacja rzeczywistosci"
("The Mythologization of Reality," transl. John M. Bates)

No comments: